As a Portland native who has tried a ton of spots in the area, I can conform these are eats you won't want to miss out on, whether you live in the area or you're visiting.
Map
The best thai food I've ever had - from the flavor, pricing, and portions, you won't find a better thai/dinner spot in the area!
Jade Teahouse
Double dragon not only has the best curated cocktails but they also have a bagin' food menu. While the selection is small, the flavors are perfectly curated, and will definitely leave you satisfied. My favorite is their rice bowl.
Double Dragon
Boke bowl's flavor selection is unmatched, plus they have a ton of GF and Vegan options. If you go you simply have to try the rice tots, the tahini sauce that comes with it is *chefs kiss*
Boke Bowl
Nama ramen has some of the best poke and ramen with great portions and seating both inside and outside! They're food is fresh, and while their menu is pretty minimal, the execution is great.
Nama Ramen
I cannot say enough great things about this place. In my opinion they have by far the best mexican food in portland with great portions (all my friends agree!)
Burrito Azteca
Best brunch in Portland!
Gravy
Bastion never misses. They have the best food for my fellow vegan and gluten free friends. It's so clear that the produce they source is top tier, and the vibes are impeccable. Can't recommend enough!
Bastion PDX
Another fantastic Portland staple for anyone that is gluten free or vegan! I've never had a dish from here that I haven't loved. My favorite is their homemade biscuits!