Benable — create shareable lists of things you recommend!
E.g., products you love, local businesses, travel recs - you can add anything to a Benable list!

💧 Serums & Treatments

Purple Star emoji 18 items
Targeted serums and treatments I recommend to hydrate, brighten, smooth, and support healthier-looking skin. Sueros y tratamientos que recomiendo para hidratar, iluminar, suavizar y ayudar a mantener una piel más saludable.
Sections
4
 
 
 
 

Ulta Beauty

Skincare products I recommend that you can conveniently shop at Ulta Beauty
Productos de skincare que recomiendo y que puedes comprar fácilmente en Ulta Beauty

 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight peptide serum I recommend for improving hydration, texture, firmness, and overall skin appearance. It helps support smoother, healthier-looking skin without feeling heavy. 

Español: Un suero ligero con péptidos que recomiendo para mejorar la hidratación, textura, firmeza y apariencia general de la piel. Ayuda a mantener la piel más suave y saludable sin sentirse pesado.
COSRX 6 Peptide Skin Booster Serum - Ulta
 
Laura Urteaga profile picture
English: Dark spot serum formulated with Melasyl and 10% niacinamide to visibly reduce the appearance of dark spots, post-acne marks, uneven skin tone, and dullness while helping improve overall radiance. 

Español: Sérum para manchas formulado con Melasyl y 10% de niacinamida que ayuda a reducir visiblemente la apariencia de manchas oscuras, marcas después del acné, tono desigual y opacidad, mientras mejora la luminosidad de la piel.
La Roche-Posay Mela B3 Serum Dark Spot Corrector (Ulta)
 
Laura Urteaga profile picture
English: Lightweight treatment that helps improve the appearance of uneven skin tone, redness, dullness, and texture for clearer, brighter-looking skin. Español: Tratamiento ligero que ayuda a mejorar la apariencia del tono desigual, enrojecimiento,...
Naturium Azelaic Acid Derivative Complex 10% (Ulta)
 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight 16% pure vitamin C serum that helps brighten dull skin, even skin tone, and smooth the appearance of fine lines. Formulated with vitamin E, hyaluronic acid, carnosine, and Vichy Volcanic Water for antioxidant protection and hyd... 

Español: Sérum ligero con 16% de vitamina C pura que ayuda a iluminar la piel opaca, unificar el tono y suavizar la apariencia de líneas finas. Formulado con vitamina E, ácido hialurónico, carnosina y Agua Volcánica de Vichy para brindar protección a...
Vichy LiftActiv 16% Pure Vitamin C Brightening Serum (Ulta)
 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight hydrating serum I recommend to help boost moisture, plump the skin, and support the skin barrier. It absorbs quickly without feeling heavy or sticky. 

Español: Un suero hidratante ligero que recomiendo para ayudar a aumentar la hidratación, dar una apariencia más rellena a la piel y fortalecer la barrera cutánea. Se absorbe rápidamente sin sentirse pesado ni pegajoso.
Vichy Minéral 89 Hydrating Serum (Ulta)

Amazon

Skincare products I recommend that you can conveniently shop on Amazon Productos de skincare que recomiendo y que puedes comprar fácilmente en Amazon

 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight peptide serum I recommend for improving hydration, texture, firmness, and overall skin appearance. It helps support smoother, healthier-looking skin without feeling heavy.  

Español: Un suero ligero con péptidos que recomiendo para mejorar la hidratación, textura, firmeza y apariencia general de la piel. Ayuda a mantener la piel más suave y saludable sin sentirse pesado.
COSRX 6 Peptide Skin Booster Serum (Amazon)
 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight calming serum I recommend for sensitive, irritated, or redness-prone skin. It helps hydrate, soothe visible redness, and support a healthier, stronger skin barrier. 

Español: Un sérum ligero y calmante que recomiendo para piel sensible, irritada o con tendencia al enrojecimiento. Ayuda a hidratar, calmar el enrojecimiento visible y fortalecer la barrera de la piel.
EltaMD Skin Recovery Serum (Amazon)
 
Laura Urteaga profile picture
English: Dark spot serum formulated with Melasyl and 10% niacinamide to visibly reduce the appearance of dark spots, post-acne marks, uneven skin tone, and dullness while helping improve overall radiance. 

Español: Sérum para manchas formulado con Melasyl y 10% de niacinamida que ayuda a reducir visiblemente la apariencia de manchas oscuras, marcas después del acné, tono desigual y opacidad, mientras mejora la luminosidad de la piel.
La Roche-Posay Mela B3 Dark Spot Serum
placeholder
 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight firming serum that helps improve the appearance of fine lines, elasticity, texture, and radiance while supporting smoother, healthier-looking skin. 

Español: Un sérum ligero reafirmante que ayuda a mejorar la apariencia de líneas finas, elasticidad, textura y luminosidad, dejando la piel con una apariencia más suave y saludable.
medicube EGF NAD+ Firming Serum (Amazon)
 
Laura Urteaga profile picture
English: Lightweight treatment that helps improve the appearance of uneven skin tone, redness, dullness, and texture for clearer, brighter-looking skin. Español: Tratamiento ligero que ayuda a mejorar la apariencia del tono desigual, enrojecimiento,...
Naturium Azelaic Acid Derivative Complex 10%
 
Laura Urteaga profile picture
(EN) Antioxidant serum with 20% L-ascorbic acid and sodium hyaluronate that helps brighten and even skin tone, improve the appearance of dark spots, fine lines and wrinkles, and support a more radiant complexion. (ES) Sérum antioxidante con 20% de á...
Obagi Medical Professional-C Vitamin C Serum (Amazon)
 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight 16% pure vitamin C serum that helps brighten dull skin, even skin tone, and smooth the appearance of fine lines. Formulated with vitamin E, hyaluronic acid, carnosine, and Vichy Volcanic Water for antioxidant protection and hyd... 

Español: Sérum ligero con 16% de vitamina C pura que ayuda a iluminar la piel opaca, unificar el tono y suavizar la apariencia de líneas finas. Formulado con vitamina E, ácido hialurónico, carnosina y Agua Volcánica de Vichy para brindar protección a...
Vichy LiftActiv 16% Vitamin C Brightening Serum
 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight hydrating serum I recommend to help boost moisture, plump the skin, and support the skin barrier. It absorbs quickly without feeling heavy or sticky. 

Español: Un suero hidratante ligero que recomiendo para ayudar a aumentar la hidratación, dar una apariencia más rellena a la piel y fortalecer la barrera cutánea. Se absorbe rápidamente sin sentirse pesado ni pegajoso.
Vichy Minéral 89 Hydrating Serum (Amazon)
 
Laura Urteaga profile picture
(EN) Concentrated serum for oily and acne-prone skin that gently exfoliates, helps clear pores, reduces the appearance of blemishes and post-acne marks, and improves skin texture. 

(ES) Sérum concentrado para piel grasa y con tendencia al acné que exfolia suavemente, ayuda a limpiar los poros, reduce la apariencia de imperfecciones y marcas post-acné, y mejora la textura de la piel.
SVR Sebiaclear Sérum (Amazon)

DermStore

 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight calming serum I recommend for sensitive, irritated, or redness-prone skin. It helps hydrate, soothe visible redness, and support a healthier, stronger skin barrier. 

Español: Un sérum ligero y calmante que recomiendo para piel sensible, irritada o con tendencia al enrojecimiento. Ayuda a hidratar, calmar el enrojecimiento visible y fortalecer la barrera de la piel.
EltaMD Skin Recovery Serum (Dermastore)
 
Laura Urteaga profile picture
(EN) Antioxidant serum with 20% L-ascorbic acid and sodium hyaluronate that helps brighten and even skin tone, improve the appearance of dark spots, fine lines and wrinkles, and support a more radiant complexion. (ES) Sérum antioxidante con 20% de á...
Obagi Medical Professional-C Vitamin C Serum (Dermastore)
 
Laura Urteaga profile picture
(EN) Antioxidant vitamin C serum with 15% L-ascorbic acid, 1% vitamin E, and 0.5% ferulic acid. Helps protect against environmental damage while improving the appearance of fine lines, discoloration, firmness, and brightness. (ES) Sérum antioxidante...
SkinCeuticals C E Ferulic 15% Vitamin C (Dermstore)

K-Beauty & Specialty Skincare

 
Laura Urteaga profile picture
English: A lightweight firming serum that helps improve the appearance of fine lines, elasticity, texture, and radiance while supporting smoother, healthier-looking skin. 

Español: Un sérum ligero reafirmante que ayuda a mejorar la apariencia de líneas finas, elasticidad, textura y luminosidad, dejando la piel con una apariencia más suave y saludable.
medicube EGF NAD+ Firming Serum (YesStyle)